I think any soil mix that is fairly neutral ph would be fine for your peony roots. Excellent drainage is key and correctly fertilize as LG said. You'll want to put the pots in a spot where they'll get cold but not stay wet, damp and rot are the things that will cause the root to die off.
