Most often Calathea fail because they need more HUMIDITY than the average house can provide. When the leaves start browning and dying the owner thinks it not enough water and then overwaters, making things worse. You can try growing it in either a humidified terrarium or under a cloche.