My first planting of dormant bulbs of G. woronowii was also a let down. They're not the most expensive snowdrop out there, so buying new ones to increase success wouldn't exactly break the bank.
Division can either be in the green after flowering or in summer when the bulbs are dormant. As long as they don't dry out I find either way equally succesfull.