You only have a single node there. That is the only place for new growth to emerge from on this tiny cutting. If you cut it off now, you might as well toss the cutting. The best thing you can do is put it in soil mix. It will naturally turn and start growing upward to get out of the soil. It may or may not do that in water
