I saw a hacksaw recommended for the job, just cut through the aluminum part enough to get a deep slit in it, then use vise grips and flat screwdriver to pry the aluminum part away from the brass. I think the dremel would give even better control of how deep to cut with out destroying the hose bibb threads.
