Oooo me me me!! I can do some garden design!! Can you give me some measurements and photos from all 4 sides?
First thing I see is that if I were you I would consider building some sort of raised up area to create interest and help move the eye around. Not in the middle though!! Like a boulder pile, that you can plant into and cascade off of....
