In over 20 years growing daylilies, I have only seen this happen one time in my garden. You are lucky that you saw it! I have never seen an explanation.
edited to add... now that I have my Mac on and not posting from the ipad, I can add a photo. It was a Warrell seedling.