I hear ya, Holly! Those weeds grow like crazy in all kinds of conditions! I feel the same way you do ... never any rest for those with dreams and determination! Good luck getting your veggie garden back into shape. I am STILL working on my garden beds and it's been ongoing for 2 years trying to get things back into shape after letting things go while I was taking care of my terminally ill mother until she passed away. Last year I just couldn't take on too much gardening as I was dealing with all of that and this year I am still trying to catch up!
It WILL happen! And I know you are determined to get your veggie garden going again. I know you'll have it looking great again in no time at all!