The rental agreement, if you choose to rent, will have optional damage insurance. If you buy into that, you will not be held liable if the tool breaks 'during normal use'.
@Coppice has a good point. Buying a grinder might be a good option since you have 10 stumps to grind. It would pay for itself in no time.