I took it to mean the difference between garden daylilies and hybridizing daylilies also. Garden daylilies for the beauty of having them in your garden and hybridizing daylilies with the traits the hybridizer is looking to cross.
May all your weeds be wildflowers. ~Author Unknown