That's a dilemma for us that have the imagination to plant into an unusual pot but also have the sentimentality to preserve an unusual pot. I usually cave in and go with putting the hole in because it's too easy to hide the intact pot away but not the pot with the plant in it that you have to water regularly.
