If you also dig a trench around the bed the couch grass will not be able to move from one area to another. That way you can fight the enemy in a small, controlled area.
Or instead of the trench, you could insert a barrier - something like aluminum roof flashing, or vinyl siding created a 'no runner zone', again confining the couch grass to one area while you wage war.