I did some hardcore reading and I learned that the mother plant should die after flowering and that it will flower prematurely without popping chicks if it is stressed out. I assume that is what happened here but what about the new growth and the weird roots that started to grow on one side. Should I cut the new growth off or just leave it alone?