This would be a wonderful addition to the comments section for the plant entry rather than just attached to the photo! That way everyone can read it when they check out the entry. Just click on the plant name above your image and the scroll down below the images to the 'Adding Actions' section and add a comment.