I think it would be fine to repot them now, even if they are going through dormancy. The roots need room to grow, and this will help. Even without any green, the roots are still trying to expand, and they can't in those tiny pots. They may have just shut themselves down because of the cramped conditions, and will start growing with more room.
