I usually wet a piece of paper towel and cover the seed head to help soften it. Then after a few hours to a day, I remove the wet paper towel wrapped around that seed head which usually softens the seed shell enough for safely remove it without (hopefully) damaging the seedling plant.
