I was trying to think of ways to hide the AC unit and finally just planted Baptisia around it but that's in a corner and not prominent, like yours. Lowe's had short trellises that might work and you could plant climbing annuals that would die at the end of the season anyhow.