It would probably need to be a much wider furrow than you'd want to dig by hand. I'm thinking that if the surrounding soil is very dry it's likely to pull water away from your plants faster than they can use it.
Gravel or pinned plastic mulch might work best in furrowed areas, since it's less likely to move around when you flood the row.