Sounds intriguing! Do you mind telling us what the plant
is - as in
name?
I have to wonder if the brief sojourn inside might have prompted the scape growth, in which case bloom would not normally happen this early ("EEEE").
That there are seemingly
two scapes suggests "instant rebloom" to me, which is a valuable trait.
Please keep us posted - and give us the
name!