Keith, some miniature hostas spread, eventually; while others do not appear to spread, but the database indicates that they may reach a certain measurable width.
Most miniature hostas take a long time to reach their mature size, and unless you are very young, it might not happen in your lifetime.
Further, you certainly may divide those that do grow more aggressively.
I grow many miniatures and I will be happy to recommend some hostas.
