Yes, it does sound like it needs air. A compost pile shouldn't have a bad odor. Stirring it up should help. It also sounds like it may be mostly greens if it's so moist. If you're able to add some browns, that should also help. Stuff like paper, dried leaves, small twigs, pine needles.
