Yes, all seed pods develop from a flower and I think it's possible some are wind-pollinated. Most are pollinated by insects though, so in a greenhouse it's fairly unlikely those would get any.
You do keep your orchids outdoors in summer though, so if you had native orchid varieties you might get natural pollination by the appropriate insects, Ken.