If the lily was named after him, the family (if a minor) would have to sign permission (I think this is a AHS rule for naming a dl after someone?)
Which means the family would surely know that the dl was being named after the person and have direct contact with that hybridizer and therefore a source for obtaining the plant.