I was just reading in an old thread here about daylilies in pots and someone was saying about actually keeping potted daylilies sitting in water, and how much lusher the foliage on those was! Thought about this thread when I read that.
Good luck with the heat wave, and I hope both you and the daylilies find ways to keep cool enough. Let us know how it gods!