No, I don't think a controlled spray of water would do that. But I would also think you would notice buds being there and developing and then not being there, and if you are knocking them off they would be laying on the ground where they fell. Wondering if something like a raccoon might find them tasty and be breaking them off and eating them. If it is thrips I would think you would notice the brown buds before they all fell off.