That is definitely a proliferation growing on bottom right of the photo. Let it grow and it might form roots, if the scape starts dying and can no longer support it, then you can cut the proliferation off, place in in a glass of water and let it root, then plant it.
