I'd occasionally give the dead leaf a gentle tug. When it is ready to be removed, it will come out freely. If you remove it too quickly, the exposed base where the leaf was removed can rot from watering. And I agree, I don't think you have a plant problem.
Believe in yourself even when no one else will. ~ Sasquatch