One trick, if you are up to it, Cheryl, is to dig a hole the width and depth of the pots, and sit the pots in those holes. That insulates the potting soil from heat, retains moisture, but still keep the roots more or less potted. Then you simply pull the pots up during the time they have to be inside. I have used this trick many times and it is quite effective.
