I have done that for years. I found out by accident. I did not have a David. I had one in a pot I had put seeds in and when I brought my Cannas in for the winter the next year I was surprised to see the 4 o'clocks growing along with my cannas.
I keep my cannas in the pots and do not dig them up so I did not know the tuber was sleeping with the cannas.