I'm fine with simple, but what about personalizing it to this site, at least, so if we mention it in other venues people will associate it with ATP and maybe look it up.
ATP Seed Exchange
All Things Plants Seed Savers Exchange
ATP Seed Traders Hub
ATP Seed Swappers
ATP Seed Requests
or something.