I think I found the problem! The button only appears for items that are available. Right now that means they are ordered a little strangely - your available items are further down the list (I'll be changing that later.)
Scroll down to your available items and see if the checkbox is there.
