Thanks for the detailed answer! I hope it can be healed.
If it is "just old", and you really want to keep it going, maybe you could start some cuttings when/if you trim it back. I don't know whether a cutting "rejuvenates" an old plant into a young cutting, but maybe.
I hope you'll let us know how it goes.
