Ok... You didn't post a picture of passionflower.
Fight that Japanese honeysuckle with every thing you have, and, you can pull the passionflower vine (where necessary), but remember that passionflower is native and an important butterfly host plant and should be encouraged.
The zebra longwing also uses passion vine as a host plant:
Zebra egg!