My best advice echoes what you have already heard, moving peonies in the spring is ill advised.
However, if you are moving and want to take them with you and cannot wait, it is worth the risk. Oftentimes even worse than moving them in the spring, is leaving them with new owners that will choose to destroy them. In this case, best chance of survival is moving with you