You're probably right, I don't remember for sure now when I noticed it had changed. It does say "first unread" again now that there are more posts so that was probably it.
Edit - yes you're right, I checked before and after I posted and now it says jump to the end again. I should have realized that....