The best news of the day is of you wife being OK!!!
Might I suggest putting a spring with a latch on your gate to make it self closing. Just a thought. No deer here., just past experience with little munchkins that liked to help dig holes and pull 'weeds.'