I get bee pods on my daylilies and don't know if it is bees or hummingbirds pollinating them. But it happens. Yours "different daylily" definitely looks like a seeding of Frans Hals.
What lies behind us and what lies before us are tiny matters, compared to what lies within us. Garden Rooms and Becky's Budget Garden