I, too, have found the local Iris society a good source of plants. Mine has a lot of named plants for sale and offer a grab bag of 10 plants for $5. Most of those are not identified, but I have got some gorgeous flowers from them.
There are usually people selling daylilies, too.