Don't panic. It's one tiny leaftip. This happens for any number of reasons, including the ones you've mentioned. At this point it is so minor that ignoring it won't have much impact.
It's time to land the chopper and enjoy the plant.
“That which is, is.That which happens, happens.” Douglas Adams