I think they're definitely experiencing transplant shock but it's interesting that the greenhouse ones seem to have more stable leaves than those who aren't greenhoused (:
I think this whole process has a lot of hazards!
Rotting is definitely a concern, I might greenhouse them in the beginning and slowly wean them off as they get more stable (like 2/3 weeks?)
