I imagine you'd want something fairly skinny, rather than spreading, so as not to block those windows completely. I'd consider a narrow columnar evergreen; possibly a yew, laurel, privet, boxwood or cypres that can take a lot of pruning.
Behind every opportunity is a disaster in waiting.
