The problem is that I can't plant them outside as I'm in Poland and they definitely would not survive the winter. Also, I don't really think this is root rot since I've observed it in the past and it looked different (also didn't cause such a rapid leaf lose).
By the way, today I replaced all the soil as I still suspect it contained too much fertiliser.
If anything changes, I'll post an update.