Welcome to NGA
@Medea 
The 1st column is "sow seeds indoors"
the 2nd column is "transplant seedlings into the garden"
the 3rd column is "direct sow seeds"
so, the 3rd column is actually when to start from seed outside, and the 2nd is the date to transplant your starters that you grew inside.
