I agree about this observation. Apparently the hybrid is a whole lot more common than the species in cultivation. Those crassulaceae.ch pages are well worth visiting, for the curious. They also include flower pictures (which the images in the database do not). I think all those images need to be moved to the listing for the hybrid.