You're not rocking the boat at all, imo. I think the key point you make is that you don't compost diseased plants — tomatoes or otherwise. Plus, you articulated the textbook argument for crop rotation.
I can't access your link. Maybe just my phone, but perhaps you could check it?