OP, how are your boxwoods doing? I love boxwood and wanted to plant it in my first home. I had a nursery do it for me, but the owner suggested Wintergreen boxwood would be best. He had little regard for Japanese boxwood. I must say, my Wintergreen boxwood grew beautifully. It never had any sort of discolouration or anything. Maybe your problem is peculiar to Japanese boxwood?