Are there power lines right over the top of these daylilies? Or maybe a tree branch? Could it be bird droppings? Maybe from a pterodactyl?
Chelle, I saw that spot on the mulch too, which made me think it is paint or something. It isn't just on the plant, so I don't think it is something that is attacking the plant.
