Deb,
For a sneaky, work-around just edit this code into your original post. Be sure to delete that one empty space between the [ and the "lightbox" at the very beginning.
[ lightbox]2012-11-02/Bonehead/8195c4[/lightbox]
It should display your photo as the thread thumbnail.
(It takes a convoluted process to get that code, though.)