The thumbs-up should trump all. I didn't notice it either but the moved photo doesn't have any thumbs on it. (those transfer over with a move)
Early in the database development, admin had an option to 'lock in' an image as primary thumbnail, only used on occasion for various reasons, for example; designating a bloom shot over a stem or leaves. Prettier in the database listings!
Once more images got added and members then had the new ability to add thumb-ups, we removed those locked in images as we came across them or someone brought it to our attention. That may have been the case for that image, not sure though since it's been moved.